静室焚香罢，间吟倚石栏。
忽从青玉峡，涌出白银盘。
列宿消芒尽，清晖照胆寒。
终宵不成寐，二十四回看。
看月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
间吟：偶尔吟诵。
青玉峡：比喻月光照射下的峡谷或水面。
白银盘：比喻明亮的圆月。
列宿：众多的星宿。
消芒：光芒消失。
清晖：清澈的光辉。
胆寒：形容月光清冷使人产生寒意。
译文
在安静的房间里焚香结束后，我偶尔吟诵诗句倚靠着石栏。忽然从那青玉般的峡谷中，涌出了一轮像白银盘一样的明月。天上的众多星宿都消失了光芒，清澈的月光照得人心里感到寒冷。整夜都无法入睡，反复看了二十四次这美丽的月色。
赏析
以奇特的比喻描绘月升过程，营造出清冷幽静的意境。通过“二十四回看”夸张地表现诗人对月色的痴迷，富有浪漫主义色彩。