山夜

宋 ·宋诗

山shān气qì夜yè沉chén沉chén,泉quán流liú石shí涧jiàn阴yīn。
虚xū廊láng群qún动dòng息xī,寒hán殿diàn一yī灯dēng深shēn。
洁jié白bái孤gū蟾chán影yǐng,清qīng澄chéng野yě客kè心xīn。
兴xīng来lái歌gē古gǔ调diào,风fēng动dòng古gǔ松sōng林lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚廊:空旷寂静的走廊。

群动息:各种声响都停止了。

寒殿:清冷的殿堂。

孤蟾:孤独的月亮(蟾蜍代指月)。

野客:山野之人,诗人自指。

译文

夜晚山间雾气沉沉,泉水在石涧阴暗处流淌。空旷的走廊里万籁俱寂,寒冷的殿堂中只有一盏灯影深深。洁白的月光映照出孤独的影子,清澈澄明的心境如同野外之客。兴致来时我吟唱古曲,风吹动着古老的松树林。

赏析

诗歌营造了一种清冷幽静的夜景氛围,表现了诗人内心的宁静与超脱。视听结合,情景交融,体现了禅意与自然美的和谐统一。