离情不可说，握手更踌躇。
为客三秋尽，还家千里餘。
山程枫叶赤，水驿柳条疎。
日夕空林下，何人伴索居。
送远
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踌躇：犹豫徘徊，此处指依依不舍。
三秋：三年或秋季三个月，此处指时间长久。
水驿：水边的驿站。
索居：独居。
译文
离别的情感难以言说，握手告别时更是徘徊不舍。在外做客已过了很久，回家路途还有千里之遥。山路上的枫叶红透了，水边驿站的柳条稀疏。傍晚时分在空荡的林子里，又有谁陪伴我独自居住呢？
赏析
送别诗中融入了羁旅之苦与孤独之感，景物描写萧瑟凄凉，衬托出离别的悲伤和对未来孤独生活的担忧。