示山友

宋 ·宋诗

地dì僻pì断duàn知zhī闻wén,相xiāng过guò知zhī有yǒu君jūn。
晴qíng溪xī堪kān数shù石shí,晚wǎn岫xiù暗àn通tōng云yún。
果guǒ熟shú猨yuán无wú数shù,松sōng高gāo鹤hè不bù群qún。
深shēn居jū岂qǐ无wú事shì,终zhōng胜shèng世shì纷fēn纷fēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

断知闻:隔绝了外界的知晓和传闻。

相过:互相拜访。

数石:数清楚石头,形容溪水清澈见底。

晚岫(xiù):傍晚的山峰。

猨:同“猿”。

鹤不群:鹤立鸡群,比喻超凡脱俗。

译文

这个地方偏僻,与外界的消息完全隔绝,只有你能知道我在这里并前来拜访。晴朗的溪水清澈得可以数出水底的石头,傍晚的山峰昏暗不明,似乎与云雾相通。果实成熟时,无数的猿猴来吃;松树高大挺拔,其中的白鹤显得卓尔不群。我深居简出难道真的无事可做吗?比起外面纷纷扰扰的世俗社会,这里终究要好得多。

赏析

诗歌通过描写隐居地的清幽环境,如“晴溪数石”、“松高鹤群”,展现了远离尘嚣的宁静生活。尾联反问,强化了诗人对隐居生活的肯定和对世俗纷扰的厌弃。