天台野兴

宋 ·宋诗

短duǎn策cè堪kān扶fú老lǎo,飘piāo飘piāo野yě兴xīng浓nóng。
山shān行xíng不bù知zhī远yuǎn,真zhēn侣lǚ或huò相xiāng逢féng。
积jī溜liū穿chuān幽yōu石shí,长zhǎng萝luó上shàng古gǔ松sōng。
今jīn宵xiāo随suí处chù宿sù,难nán定dìng在zài何hé峰fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飘飘:形容心情轻松愉快。

真侣:真正志同道合的伴侣,或指仙人。

积溜:积聚的水流。

长萝:长长的藤萝。

随处宿:走到哪里就在哪里住宿。

译文

短拐杖可以用来扶持年老的身体,我野外游玩的兴致浓厚得像飘起来一样。在山里行走不知不觉就走了很远,有时会遇到真正志同道合的伙伴。积聚的水流穿过了幽静的石头,长长的藤萝爬上了古老的松树。今晚我就随便找个地方睡觉,很难确定具体是在哪座山峰之下。

赏析

此诗描绘了诗人漫游天台的逍遥状态。“山行不知远”、“随处宿”等细节,生动地表现了诗人摆脱拘束、融入自然的自由心境,充满了禅意与生活情趣。