五泄龙井

宋 ·宋诗

五wǔ井jǐng蜿wān蜒yán宅zhái,幽yōu深shēn父fù老lǎo言yán。
傍bàng溪xī唯wéi见jiàn瀑pù,度dù岭lǐng始shǐ知zhī源yuán。
夹jiā谷gǔ斜xié晖huī隠yǐn,空kōng林lín夕xī电diàn翻fān。
屡lǚ闻wén当dāng旱hàn岁suì,噀xùn雨yǔ出chū松sōng门mén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五泄:地名,位于浙江诸暨,以五级瀑布闻名。

蜿蜒宅:形容五口井像蛇一样曲折延伸,作为龙的居所。

父老言:当地老人的传说或说法。

度岭:翻越山岭。

噀雨:喷水,此处指降雨。

松门:指松树环绕的门径或山口。

译文

五口井如同蜿蜒盘旋的巨龙栖息之所,关于它们的幽深来历,都是当地老人们代代相传的说法。沿着溪流走,只能看见飞泻的瀑布;只有翻过重重山岭,才能知晓水源的真正所在。夕阳斜照,光辉隐藏在峡谷之间;空旷的树林里,傍晚时分电光闪烁翻腾。常常听说在干旱的年份,这里会有雨水从松门喷涌而出,滋润大地。

赏析

此诗描绘五泄龙井的神秘景观,通过“傍溪唯见瀑,度岭始知源”写出探寻水源的过程,富有层次感。诗中融入民间传说,渲染了龙井通灵、旱年降雨的神奇色彩。景象描写动静结合,既有斜晖隐谷的静谧,又有夕电翻林的壮丽,体现了诗人对自然奇观的敬畏与好奇。