送子西风里,令予起别愁。
何时通远信,逾月在孤舟。
野果经霜实,潮田带露收。
明朝於此地,独自倚高楼。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
令予:让我。
逾月:超过一个月。
潮田:海边受潮汐影响的田地。
於:在。
在西风中送你离去,这让我心中涌起了离别的愁绪。你要何时才能寄回远方的书信呢?估计要在孤舟上漂泊一个多月吧。野外的果子经过霜打后才成熟结实,海边的田地带着露水收割庄稼。明天早晨在这个地方,我将独自一人倚靠在高楼上,遥望远方。
诗人通过西风、孤舟、霜果、露田等意象,渲染了深秋送别的凄凉氛围。对友人行程的推测(逾月)体现了关切之情。结尾“独自倚高楼”的画面极具感染力,将无形的思念化为具体的动作,表现了送别后的空虚与等待,情感细腻动人。