梦江南

唐 ·唐诗

行xíng吟yín洞dòng庭tíng句jù,不bú见jiàn洞dòng庭tíng人rén。
尽jǐn日rì碧bì江jiāng梦mèng,江jiāng南nán红hóng树shù春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞庭句:指描写洞庭湖的诗句,或指范仲淹《岳阳楼记》等名篇意境。

不见洞庭人:未见古人或知音。

碧江梦:关于碧绿江水的梦境。

江南红树春:江南春天红叶树(或指乌桕等)的景象。

译文

我吟诵着描写洞庭湖的诗句,却看不见当年那些洞庭湖畔的人物。整日沉浸在关于碧绿江水的梦境中,梦里浮现的是江南春天里红树盛开的景象。

赏析

虚实相生,由诗句引发联想,进而入梦。通过时空的交错,表达了对往昔或理想境界的追寻与失落,意境朦胧优美,富有诗意。