影不落人间，空门断往还。
心如灰已死，身与石同顽。
洗耳清𣂏瀑，搘筇静对山。
老僧閒甚富，谁欲贾予閒。
閒居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空门：佛教之门，指寺院
搘筇：拄着竹杖
𣂏：舀取
贾予閒：卖给我闲暇，意指打扰我的清静
译文
我的身影不再落入红尘人间，在佛门中切断了世俗的往来。心如死灰一般毫无波澜，身体像石头一样顽固不动。我用清澈瀑布的水洗耳，拄着竹杖静静地面对青山。老和尚闲适得近乎富有，谁想花钱来买走我的这份清闲呢？
赏析
全诗极力渲染“静”与“空”。通过“影不落”、“心灰”、“身石”等夸张比喻，表现诗人决绝的出世态度。尾联幽默地反问，突显其对闲居生活的珍视和对世俗干扰的排斥，语言简练而意趣盎然。