采莲曲其一

宋 ·宋诗

荡dàng桨jiǎng入rù平píng湖hú,湖hú波bō渺miǎo无wú极jí。
红hóng白bái芙fú蓉róng花huā,何hé如rú妾qiè颜yán色sè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蓉花:这里指荷花。

妾:古代女子自称。

译文

划着船桨进入平静的湖面,湖水浩渺无边无际。看着水中红白相间的荷花,它们怎么能比得上我的容颜呢?

赏析

这是一首短小精悍的闺怨或采莲诗。通过对比荷花之美与女子之色,展现了少女的自信与娇俏。语言清新自然,画面感强,虽短却韵味无穷,符合民歌风格。