荷叶似侬鬓，荷花似侬妆。
夫壻常别离，羞见双鸳鸯。
采莲曲其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侬：吴语方言，你，此处指女子自己。
夫壻：丈夫。
鸳鸯：象征恩爱的夫妻。
译文
荷叶就像我的鬓发，荷花就像我的妆容。可是丈夫常常离家远别，所以我羞于看到成双成对的鸳鸯鸟。
赏析
诗中运用比喻，将荷叶比作鬓发，荷花比作妆容，形象贴切。后两句转折，由景入情，以“羞见鸳鸯”反衬独守空房的寂寞和对丈夫的思念，情感细腻委婉。