梅花

宋 ·宋诗

梅méi花huā如rú隠yǐn人rén,不bù与yǔ群qún芳fāng竞jìng。
别bié坞wù春chūn风fēng多duō,寒hán流liú照zhào清qīng影yǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群芳:百花。

别坞:另一处山坳或花园。

寒流:寒冷的水流。

译文

梅花就像隐居的人,不和百花争艳。当别处的山坞里春风得意、繁花似锦时,它只在寒冷的水流中映照着自己清瘦的影子。

赏析

诗人以梅自喻,赞美梅花孤高、不随波逐流的品格。通过“春风多”与“寒流”的对比,突出了梅花耐得住寂寞、坚守节操的精神特质。