归隠青山岁月多，定知无意出烟萝。
樵风自是仙家事，更莫看棋烂斧柯。
樵隠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵隠：砍柴的隐士。
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，代指山林隐居之处。
樵风：顺风，传说东汉郑弘砍柴时遇仙人，求得顺风以便运柴。
烂斧柯：典出《述异记》，王质入山观棋，一局终了，发现斧柄已腐烂，喻时间流逝极快或仙境岁月不同。
译文
回归青山隐居已经度过了许多岁月，可以肯定的是，我已经完全没有想要走出这片烟雾缭绕的山林去闯荡世俗的心思了。那砍柴时遇到的顺风本来就是神仙家的事，你可千万不要再去模仿王质观棋导致斧柄烂掉的故事，沉迷于虚幻的仙境而荒废了真实的隐居生活。
赏析
诗人借典故表达坚定的隐逸决心。前半部分直抒胸臆，后半部分用典劝诫，既显示了学识，又增添了趣味，体现了宋诗理趣与情趣相结合的特点。