山中良自好，住久乐已成。
山木有嘉荫，山禽无俗声。
永言辞世路，世路多不平。
亦以性疎嬾，不能但劳生。
言志其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
良自好：确实很好。
嘉荫：美好的树荫。
俗声：世俗的声音，指嘈杂的人声或市井之声。
永言：长叹，或永远说。
辞世路：告别世俗的道路。
疎嬾（shū lǎn）：疏懒，性格散漫。
劳生：辛劳的生活，指奔波于名利场。
译文
住在山中确实是很好的选择，住久了快乐的感觉就已经形成了。山上的树木提供了美好的阴凉，山中的鸟儿也没有发出世俗嘈杂的声音。我永远告别了那条通往世俗的道路，因为那条路上充满了不公平。再加上我天性疏懒，实在不能忍受那种为了生计而奔波劳累的生活。
赏析
诗人从正面肯定了山居生活的优越性，将其与“不平”的世路相对立。通过“嘉荫”、“无俗声”等感官描写，强化了山中的宁静美好。结尾归因于“性疏懒”，看似自嘲，实则是对自由意志的坚持，拒绝被社会规范异化。