栖云楼

白bái云yún自zì悠yōu然rán，幽yōu人rén此cǐ栖qī息xī。

去qù留liú果guǒ何hé心xīn，变biàn化huà了liǎo无wú迹jì。

俗sú客kè不bù曾céng来lái，沙shā鸥ōu尽jǐn相xiāng识shí。

何hé处chù动dòng吟yín情qíng，渔yú村cūn数shù声shēng笛dí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

幽人：隐居的人。

沙鸥：水鸟，常出现在隐逸诗中，象征与自然亲近。

吟情：作诗的兴致。

白云悠然自得地飘浮，隐居的人就在这里栖息。白云的去留究竟有什么心思呢？它的变化完全没有痕迹。世俗的客人从来不曾来过这里，连水中的沙鸥都和我是老朋友了。是什么地方触动了我吟诗的兴致呢？原来是远处渔村传来的几声笛响。

诗人以“栖云”为题，表现了一种与自然融为一体、超然物外的生活状态。白云的“无心”与“无迹”象征着自由与洒脱。通过与“俗客”不来、“沙鸥”相识的对比，强调了环境的清幽和人际关系的纯粹。结尾以“渔村数声笛”收束，以动衬静，余韵悠长，极富诗意。