云栖

宋 ·宋诗

我wǒ颇pǒ爱ài云yún散sàn,云yún不bù嫌xián我wǒ顽wán。
两liǎng心xīn既jì莫mò逆nì,每měi事shì常cháng相xiāng关guān。
静jìng室shì云yún守shǒu护hù,空kōng门mén云yún往wǎng还huán。
云yún栖qī良liáng自zì嘉jiā,云yún与yǔ身shēn俱jù閒xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顽:顽皮,固执,此处指性格天真或不拘小节。

莫逆:心意相通,没有抵触。

空门:佛教寺院,也指佛家修行之地。

俱閒:一起空闲,共同享受闲暇。

译文

我很喜爱云彩的消散,云彩也不嫌弃我的顽皮。我们两颗心既然互不相违,每件事总是相互关联。安静的房间里云彩守护着我,空寂的寺庙里云彩来来往往。住在云里真是美好,云彩和我的身体一起享受着闲暇。

赏析

这首诗运用了拟人手法,将“云”视为知己,表达了诗人与自然万物和谐共处的理念。“云不嫌我顽”一句尤为生动,体现了诗人天真烂漫的性格。全诗语言通俗流畅,节奏轻快,传达出一种物我两忘、身心俱闲的禅悦之境,反映了诗人淡泊名利、追求精神自由的生活态度。