题江湖伟观

宋 ·宋诗

左zuǒ右yòu江jiāng湖hú仙xiān圣shèng宅zhái,龙lóng飞fēi凤fèng舞wǔ帝dì王wáng家jiā。
楼lóu台tái高gāo下xià随suí山shān势shì,渤bó澥xiè微wēi茫máng涌yǒng日rì华huá。
渔yú浦pǔ风fēng和hé翻fān柳liǔ影yǐng,官guān河hé春chūn尽jǐn落luò桐tóng花huā。
钱qián唐táng佳jiā丽lì今jīn无wú比bǐ,回huí首shǒu中zhōng原yuán望wàng眼yǎn赊shē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江湖伟观:指杭州西湖及钱塘江的壮丽景色。

龙飞凤舞:形容地势雄伟,气象万千。

渤澥(xiè):渤海,此处泛指大海或宽阔水域。

日华:太阳的光彩。

官河:运河或官方管理的河道。

桐花:梧桐花,春季开放。

钱唐:即杭州。

赊:遥远。

译文

左右两侧的江湖像是神仙圣人的宅邸,龙飞凤舞的地势构成了帝王之家。楼台高低错落,顺着山势而建,宽阔的水域微茫一片,涌动着太阳的光辉。渔港的和风吹拂,翻动着柳树的影子,运河的春天结束了,梧桐花纷纷落下。杭州的美丽繁华现在无人可比,回首望向中原大地,只觉得路途遥远,望眼欲穿。

赏析

这首诗气势宏大,描绘了南宋都城杭州的壮丽景观。前半部分写景,突出山水之美与城市之盛;后半部分抒情,由眼前的繁华联想到北方的沦陷区。“回首中原望眼赊”一句,在赞美之余融入了深沉的家国之痛,体现了南宋文人特有的忧患意识和爱国情怀。