次韵答刘通判二首其一

宋 ·宋诗

补bǔ牢láo初chū未wèi益yì亡wáng羊yáng,始shǐ悔huǐ出chū山shān谋móu不bù臧zāng。
求qiú志zhì已yǐ甘gān长zhǎng贸mào贸mào,应yīng缘yuán何hé苦kǔ自zì皇huáng皇huáng。
曾céng更gèng世shì上shàng风fēng涛tāo阔kuò,方fāng悟wù闲xián中zhōng气qì味wèi长zhǎng。
富fù贵guì如rú公gōng非fēi我wǒ比bǐ,春chūn兰lán秋qiū菊jú各gè馨xīn香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

补牢:亡羊补牢。

不臧:不善。

贸贸:昏乱的样子。

皇皇:匆忙不安的样子。

馨香:芳香。

译文

亡羊之后才补牢,起初并没有益处,这才后悔出山谋事不善。求志已经甘愿长久昏乱,顺应因缘何必自找匆忙。曾经经历世上风涛广阔,才明白闲中气味悠长。富贵像您那样不是我比得上的,春兰秋菊各有各的芳香。

赏析

此诗答刘通判。首联以亡羊补牢为喻,悔出山谋事不善。颔联写求志甘于贸贸,应缘不必皇皇。颈联经历风涛后悟闲中味长。尾联以春兰秋菊喻各有所长,不慕富贵。全诗说理透彻,语言平实,见其淡泊心境。