高贤邈已远，凛凛生气存。
韩范不时有，此心谁与论。
题范文正公书伯夷颂后
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦桧：南宋宰相，历史上著名的奸臣。
范文正公：范仲淹，谥号文正。
伯夷颂：韩愈所作文章，歌颂伯夷叔齐的高洁。
韩范：韩愈和范仲淹。
邈（miǎo）：遥远。
译文
那些高尚的贤人已经离我们非常遥远了，但他们凛然不可侵犯的正气依然留存世间。像韩愈和范仲淹这样的人物不是随时都能遇到的，我这颗想要效仿他们的心，又能跟谁去讨论呢？
赏析
尽管作者是秦桧，但这几句诗本身表达了对古代贤达的仰慕和对知音难觅的感慨。然而结合其历史身份，这种自我标榜显得虚伪且讽刺，常被后人作为反面教材引用，揭示其言行不一。