天台仙圣宅，隔断世间尘。
春夏长留雪，峰峦半入云。
溪行多病淑，樵径少逢人。
欲觅诛茅地，同流傥见分。
天台山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台：天台山，道教名山，在今浙江台州。
病淑：应为“病足”之误或方言音转，指因山路崎岖导致脚部不适或行动困难；亦可能指“并熟”，意为溪流众多且成熟丰美，结合语境暂解为行走艰难。*注：古籍中“病淑”罕见，疑为“病足”或排版错误，此处依诗意解为路途艰险难行。*
诛茅：铲除茅草，指开辟隐居之地。
傥：倘若。
译文
天台山是神仙圣人居住的宅院，隔绝了世间的尘土。春夏季节山上常年积雪，山峰的一半都插入云端。在溪边行走因为路险而感到疲惫困难，樵夫的小路上很少遇到人。想要寻找一块清除茅草可以隐居的地方，如果能与志同道合的人分享这份清流就好了。
赏析
诗歌描绘了天台山高远、寒冷、幽静的特点。前四句写景壮丽，后四句抒情委婉。诗人既有避世隐居的愿望，又期待知音相伴，体现了儒家“独善其身”与道家“逍遥游”思想的融合。