空山其一

宋 ·宋诗

深shēn山shān一yī敝bì廬lú,今jīn是shì几jǐ年nián居jū。
举jǔ世shì皆jiē嫌xián拙zhuō,吾wú心xīn独dú有yǒu餘yú。
寒hán苴jū珍zhēn芥jiè醤jiàng,嘉jiā核hé爱ài梅méi诸zhū。
樵qiáo父fù时shí同tóng赋fù,多duō将jiāng槁gǎo叶yè书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敝庐:破旧的房屋。

苴(jū):包饭用的叶子,此处指粗劣的食物。

槁叶:枯叶。

译文

深山里有一间破旧的房屋,我在这里住了几年。世人都嫌弃我笨拙,但我心里自有满足。把粗糙的菜叶当作珍馐,喜爱梅子等果实。砍柴的老人时常和我一起赋诗,大多写在枯叶上。

赏析

诗人以自嘲的口吻叙述隐居生活,强调精神上的富足胜过物质的匮乏。“书槁叶”这一细节生动有趣,表现了与自然融为一体的生活方式,流露出安贫乐道的豁达情怀。