容易三年别，缠绵万里情。
梦中频见面，终是不分明。
拟古其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
容易：轻易，不知不觉。
缠绵：情意深厚，难以割舍。
译文
不知不觉已经分别了三年，这份万里相隔的情意却缠绵不断。虽然在梦中频频相见，但醒来后终究觉得模糊不清，无法真切把握。
赏析
这首小诗短小精悍，直抒胸臆。前两句交代离别之久与相思之深，形成张力。后两句聚焦于梦境，指出梦虽频现却终归虚幻，表达了现实中无法团聚的无奈与惆怅。语言平实，情感真挚，具有民歌风味。