陵谷今迁变，衣冠半不存。
闾阎小儿女，尽解北人言。
偶作其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陵谷：山丘和溪谷，比喻世事变迁。
衣冠：指士大夫或贵族阶层的人。
闾阎：里巷的门，借指平民百姓。
北人言：北方人的语言，此处暗示宋室南渡后北方文化的影响。
译文
曾经的山丘与溪谷如今已发生了巨大的变化，那些昔日的达官贵人大半都已不复存在。反倒是街巷里的普通人家的小孩们，竟然全都学会了说北方话。
赏析
此诗通过对比昔日权贵的消逝与平民对北方语言的接纳，反映了南宋时期社会结构的变动及南北文化的交融，含蓄地表达了对时局变迁的感慨。