题畫僧二首一

唐 ·唐诗

骨gǔ峭qiào情qíng高gāo彼bǐ岸àn人rén,一yī杯bēi长zhǎng泛fàn海hǎi为wèi津jīn。
僧sēng仪yí又yòu入rù清qīng流liú品pǐn,却què恐kǒng前qián生shēng是shì许xǔ询xún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彼岸人:佛教用语,指到达解脱境界的人,此处指画僧气质超凡。

海为津:以大海为渡口,形容胸怀广阔。

清流品:指高雅脱俗的品格。

许询:东晋名士,擅长清谈,隐居不仕。

译文

这位画僧骨骼清奇,性情高洁,仿佛是已经到达彼岸的得道之人,他的一生就像在大海上泛舟,以海为渡口。他的仪态又进入了清流雅士的行列,我不禁担心他前世或许是那位隐逸名士许询转世。

赏析

高度赞扬画僧的精神境界和艺术气质,将其比作古代名士,突出了其超凡脱俗、淡泊名利的人格魅力。想象奇特,评价极高。