常怀独往意，此日去朝簪。
丹诏荣归骑，清风满故林。
诸侯新起敬，遗老重相寻。
在处饶山水，堪行慰所心。
送滕庶子致仕归江南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕庶子：姓滕的国子监助教或类似官职。
致仕：交还官职，即退休。
朝簪：朝臣佩戴的簪子，代指官职。
丹诏：皇帝颁发的诏书。
遗老：年高德劭的老人。
译文
一直怀有独自归隐的念头，今天终于辞去官职离开朝廷。红色的诏书荣耀地伴随归去的车骑，清风吹满了故乡的树林。诸侯们对他重新产生敬意，家乡的遗老们纷纷前来拜访。所在之处有很多山水美景，足以行走其间安慰他的心灵。
赏析
祝贺友人退休归乡，描绘了其荣归故里的盛况和隐居生活的乐趣。语气轻松愉悦，肯定了友人选择归隐的价值，体现了对自由生活的推崇。