老去唯求静，都忘外学名。
扫床秋叶满，对客远云生。
香合闲留宿，晴阶暖共行。
窗西暮山色，依旧入诗情。
重过惟贞上人院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惟贞上人：一位名叫惟贞的僧人。
外学名：外在的名声学问。
香合：存放香料或经卷的盒子，此处指禅房。
晴阶：阳光照耀下的台阶。
暮山色：傍晚时分的山峦景色。
译文
年老之后只追求内心的宁静，完全忘记了外界的名利学问。打扫床铺时秋叶堆满，面对客人时远处云气升起。在香盒旁悠闲地留宿，在晴朗的台阶上一同漫步。窗户西边傍晚的山色，依旧能激发我的诗情。
赏析
重访旧友寺院，感叹时光流逝与心境变化。诗中“扫床秋叶满”、“对客远云生”等句，营造出一种清冷而高雅的氛围，体现了诗人与僧人之间深厚的精神契合。