与石昼秀才过普照寺

唐 ·唐诗

问wèn人rén知zhī寺sì路lù,松sōng竹zhú暗àn春chūn山shān。
潭tán黑hēi龙lóng应yīng在zài,巢cháo空kōng鹤hè未wèi还hái。
经jīng年nián为wèi客kè倦juàn,半bàn日rì与yǔ僧sēng闲xián。
更gèng共gòng尝cháng新xīn茗míng,闻wén钟zhōng笑xiào语yǔ间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石昼秀才:姓石的秀才。

普照寺:寺庙名。

潭黑龙应在:深潭漆黑,传说有龙潜伏。

巢空鹤未还:仙鹤的巢穴空着,鹤还没回来。

新茗:新茶。

译文

向路人打听才知道去普照寺的路,松竹茂密使得春天的山峦显得昏暗。深黑的潭水中应该有龙潜藏,空荡的巢穴说明仙鹤尚未归来。常年做客感到疲倦,今天得以享受半日与僧人的清闲。我们一起品尝新茶,在钟声笑语之间度过时光。

赏析

记述与友人游寺的经历。通过“潭黑”、“巢空”等意象渲染寺庙的清幽神秘,结尾以品茶闻钟收束,表现了摆脱尘世疲惫后的片刻安宁与雅趣。