山色满公署，到来诗景饶。
解衣临曲榭，隔竹见红蕉。
清漏焚香夕，轻岚视事朝。
静中看锁印，高处见迎潮。
曳履庭芜近，当身树叶飘。
傍城餘菊在，步入一僊瓢。
杭州卢录事山亭
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢录事：姓卢的主簿或录事参军。
山亭：建在山上的亭子。
公署：官府衙门。
曲榭：曲折的水边建筑。
红蕉：红色的芭蕉花。
清漏：计时的铜壶滴漏。
轻岚：淡淡的山雾。
视事：处理公务。
锁印：封存官印，指下班。
迎潮：观看潮水。
曳履：拖着鞋子，形容闲适。
庭芜：庭院杂草。
僊瓢：仙人用的葫芦，指酒器或隐逸象征。
译文
山色充满了整个公署，来到这里发现诗意景致很多。解开衣服靠近曲折的水榭，隔着竹子看见红色的芭蕉。晚上焚香听着滴漏声，早晨处理公务看着淡淡山雾。安静时看着封存官印，高处眺望迎接潮水。拖着鞋子走在近处杂草丛生的庭院，树叶飘落在身上。城墙边剩下的菊花还在，步入其中仿佛拿着仙人的葫芦。
赏析
描写杭州卢录事山亭的优美环境与闲适生活。诗中动静结合，视听兼备，展现了官吏在繁忙公务之余享受自然之美的雅致情趣，意境开阔清新。