自述

唐 ·唐诗

诗shī人rén甘gān寂jì寞mò,居jū处chǔ遍biàn苍cāng苔tái。
后hòu夜yè蟾chán光guāng满mǎn,邻lín家jiā树shù影yǐng来lái。
岂qǐ知zhī莲lián帐zhàng好hǎo,自zì爱ài草cǎo堂táng開kāi。
願yuàn答dá相xiāng思sī意yì,援yuán毫háo愧kuì不bù才cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自述:自我陈述。

甘寂寞:甘愿忍受孤独冷清。

苍苔:青苔。

蟾光:月光。

莲帐:华美的帷帐,指富贵生活。

草堂開:打开简陋的草堂。

援毫:拿起笔写作。

愧不才:惭愧自己没有才华。

译文

作为一个诗人,我甘愿忍受寂寞,居住的周围长满了青苔。深夜里月光洒满大地,邻居家的树影投射进来。哪里知道那华美的帷帐有多好?我自己只喜欢敞开简陋的草堂。希望能用这首诗回答你的相思之意,但我拿起笔来,又惭愧自己缺乏才华。

赏析

诗人表明了自己安贫乐道、甘于寂寞的心志。通过对比“莲帐”与“草堂”,突出了对精神自由的追求。语言质朴自然,情感内敛深沉,体现了传统文人清高孤傲的人格魅力。