寻僧昨日尚相随，忽见绯幡意可知。
题处旧诗休更读，買来新马忆曾骑。
不应随分空营奠，终拟求人与立碑。
每向宣阳里中过，遥闻哭临泪先垂。
哭胡遇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡遇：人名，诗人好友。
绯幡：红色的招魂幡，丧事标志。
题处旧诗：以前题写过的诗句。
買来新马：买来的新马。
随分：按照本分/命运。
营奠：操办祭奠。
求人与立碑：找人撰写碑文。
宣阳里：长安坊名。
哭临：吊唁哭泣。
译文
昨天我还跟着你去寻访僧人，忽然看到红色的招魂幡，我就知道发生了什么不幸的事。以前题写的旧诗不要再读了；买来的新马，让我回忆起曾经和你一起骑乘的时光。不应该只是按部就班地空自操办祭奠，最终还是要找人为你撰写碑文。每次经过宣阳里的时候，远远听到别人吊唁哭泣的声音，我的眼泪就先流下来了。
赏析
这是一首悼亡诗，情感沉痛真挚。诗人通过回忆昨日同行、今日见幡的巨大反差，以及睹物思人（新马）的细节，深切表达了对亡友的怀念。结尾以泪先垂收束，余韵悠长，感人至深。