唯爱图书兼古器，在官犹自未离贫。
更闻县去青山近，称与诗人作主人。
寄刘少府
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘少府：姓刘的县尉。
图书：书籍。
古器：古董器物。
未离贫：依然贫穷。
县去青山近：县城靠近青山。
作主人：接待客人。
译文
我只喜爱你的藏书和收藏的古董器物，虽然你在做官，但家境依然清贫。听说你的县城距离青山很近，这真是很适合招待像我这样的诗人做客的主人啊。
赏析
诗人赞扬刘少府虽身处官场却保持清贫本色，热爱文化收藏。最后提到青山，既是对地理环境的描述，也是对友人高雅志趣的呼应，表达了诗人对友人的敬重和期待拜访的心情。