塞下曲

唐 ·唐诗

万wàn里lǐ去qù长cháng征zhēng,连lián年nián惯guàn野yě营yíng。
入rù群qún来lái择zé马mǎ,抛pāo伴bàn去qù擒qín生shēng。
箭jiàn撚niǎn雕diāo翎líng阔kuò,弓gōng盘pán鹊què角jiǎo轻qīng。
问wèn看kàn行xíng近jìn远yuǎn,西xī过guò受shòu降xiáng城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

塞下曲:乐府旧题,多写边塞生活。

长征:长途征战。

野营:野外扎营。

择马:挑选战马。

擒生:捉拿俘虏。

雕翎:雕羽做的箭尾。

鹊角:装饰精美的弓角。

受降城:唐代边防要塞,在今内蒙古境内。

译文

万里迢迢去进行长期征战,连年习惯在野外扎营。加入队伍后先挑选战马,抛开同伴独自去捉拿俘虏。箭尾插着宽阔的雕翎,弓盘上装饰着轻巧的鹊角。问一问行军走了多远?已经向西经过了受降城。

赏析

这首边塞诗生动刻画了将士们的英勇形象。动作描写细致(择马、擒生、撚箭),装备描写精美,展现了唐军威武雄壮的气势和士兵豪迈的战斗精神。