商州王中丞留吃枳壳

唐 ·唐诗

方fāng物wù就jiù中zhōng名míng最zuì远yuǎn,只zhǐ应yīng愈yù疾jí味wèi偏piān佳jiā。
若ruò交jiāo尽jǐn乞qǐ人rén人rén与yǔ,采cǎi尽jǐn商shāng山shān枳zhǐ壳ké花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商州:地名,今陕西商洛。

王中丞:姓王的御史中丞。

枳壳:中药名,商州特产。

方物:地方特产。

愈疾:治愈疾病。

偏佳:特别好。

若交:假如能够。

尽乞人人与:全部送给每个人一份。

译文

在各地的特产中,这里的枳壳名气传得最远,大概是因为它能治病且味道格外好。假如能把这些枳壳全都赠送给每一个人,那么恐怕要把整个商山的枳壳花都要采光了。

赏析

这是一首应酬之作,赞美商州特产枳壳。诗人运用夸张手法,说如果人人有份,花都会被采尽,既突出了枳壳的珍贵和疗效,又巧妙地恭维了主人王中丞的慷慨大方,语言幽默风趣。