河汾坐下旧诸生，拔颖丛中学早成。
公相品题文艺价，乡人辟易义风情。
本来云雨蛟龙志，老去山林猨鹤盟。
桂子不须坟上落，此君原自不争名。
挽张正甫二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河汾：指隋代王通讲学处，此处借指师门。
拔颖：脱颖而出。
品题：品评。
辟易：退避。
桂子：桂花，喻科举功名。
译文
你是河汾门下旧日的学生，在众人中脱颖而出，学业早成。公卿宰相品评你的文艺价值，乡里人佩服你的义风情操而退避。你本来有云雨蛟龙般的志向，到老却与山林猿鹤为盟。坟上不必落下桂子，你原本就不争名。
赏析
诗赞张正甫出身师门，学业早成，文艺得公相品题，义风令乡人辟易。以“云雨蛟龙志”与“山林猿鹤盟”对举，见其志向与归宿。尾联以“桂子不须落”翻出新意，赞其不争名，挽词中见高格。