筠溪八景诗谷岫陵云

宋 ·宋诗

毓yù秀xiù山shān根gēn插chā翠cuì峰fēng,如rú陵líng如rú阜fù起qǐ嶐lóng嵸zōng。
堆duī高gāo鹿lù苑yuàn冲chōng银yín汉hàn,积jī拟nǐ鉅jù桥qiáo跨kuà玉yù虹hóng。
敛liǎn厚hòu难nán输shū王wáng廪lǐn粟sù,岁suì丰fēng长zhǎng守shǒu大dà夫fū松sōng。
乾qián坤kūn种zhǒng此cǐ昭zhāo宏hóng德dé,阴yīn济jì乡xiāng区qū皎jiǎo发fā翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毓秀:孕育秀美。

嶐嵸:山势高峻貌。

鹿苑:佛家园林,此处借指山间胜境。

鉅桥:巨桥,形容山势如桥跨虹。

王廪粟:王仓之粟,喻山中所产丰厚。

大夫松:秦始皇封泰山松为五大夫,此处借指古松。

阴济:暗中济助。

译文

秀美的山根孕育出翠绿的山峰,像陵阜一样高高耸起,气势峥嵘。它堆得高高的,仿佛鹿苑直冲银河;积得厚厚的,好似巨桥横跨玉虹。它收敛的厚实,难以输送给王家的粮仓;年成丰熟时,长久守护着那棵大夫松。天地间种下这座山,是为了昭示宏大的德行,暗中济助乡里,让白发老翁也容光皎洁。

赏析

此诗咏谷岫陵云之景,以“毓秀”“嶐嵸”状山势之峻,以“冲银汉”“跨玉虹”极言其高远。后四句由景及德,写山厚藏丰、荫庇乡里,将自然之山赋予仁德品格。全篇气势雄浑,结句“阴济乡区”点出利民之旨,立意高远。