暇日言事二首其一

宋 ·宋诗

雨yǔ苔tái侵qīn迳jìng客kè来lái稀xī,官guān事shì才cái閒xián便biàn掩yǎn扉fēi。
欹yī枕zhěn忽hū生shēng乡xiāng国guó念niàn,梦mèng中zhōng喜xǐ得dé一yī番fān归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迳:小路。

欹枕:斜靠着枕头。

乡国:家乡。

译文

雨水滋润的苔藓侵占了小路,客人来得稀少,官事刚闲下来我就关上了门。斜靠着枕头忽然生出对家乡的思念,梦里高兴地得到了一番归乡的体验。

赏析

小诗写官闲思乡之情。前两句写景叙事,营造清幽氛围;后两句直抒胸臆,以梦中归乡反衬现实无奈。语言平淡自然,情感真挚动人。