挽孙花翁

宋 ·宋诗

清qīng气qì散sàn乾qián坤kūn,人rén亡wáng名míng尚shàng存cún。
玉yù寒hán埋mái葛gé岭lǐng,墨mò淡dàn惨cǎn秦qín村cūn。
井jǐng菊jú风fēng号hào冢zhǒng,山shān花huā月yuè返fǎn魂hún。
子zǐ孙sūn无wú处chǔ觅mì,吟yín客kè酹lèi芳fāng尊zūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙花翁:作者友人,号花翁。

葛岭:在杭州西湖,此指葬地。

秦村:地名,此指葬地。

酹:以酒洒地祭奠。

芳尊:酒尊的美称。

译文与赏析

此诗挽悼友人孙花翁。首联以“清气散乾坤”赞其品格,以“人亡名尚存”慰其不朽。颔联以“玉寒埋葛岭”“墨淡惨秦村”写葬地凄凉。颈联以“井菊风号冢”“山花月返魂”渲染哀思。尾联以“子孙无处觅”叹其身后萧条,以“吟客酹芳尊”寄寓悼念。全诗情感沉痛,语言凝练。