谢林可山序诗

宋 ·宋诗

不bù枉wǎng西xī湖hú住zhù两liǎng年nián,穷qióng吟yín活huó计jì又yòu成chéng编biān。
生shēng平píng不bù得dé春chūn风fēng力lì,只zhǐ与yǔ梅méi花huā结jié得dé缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不枉:不辜负。

穷吟:苦吟,指苦心作诗。

活计:生计,这里指作诗之事。

春风力:喻指权贵提携或科举得意。

译文

在西湖住了两年,总算没有白住,我苦心吟诗,又把诗稿编成了一集。我这一生得不到春风的助力,只和梅花结下了缘分。

赏析

诗谢林可山为诗集作序。前两句自述西湖两年苦吟成编,见其勤勉;后两句以不得春风力、只与梅花结缘自嘲,既见清高,亦含不遇之慨,语淡而情真。