雨作

薰xūn风fēng入rù断duàn篱lí，犹yóu自zì雨yǔ凄qī凄qī。

数shù日rì无wú人rén过guò，终zhōng朝cháo共gòng鹤hè栖qī。

云yún浓nóng山shān寺sì失shī，水shuǐ泛fàn板bǎn桥qiáo低dī。

亦yì有yǒu田tián堪kān秫shú，何hé时shí得dé荷hé犁lí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

薰风：和暖的南风。

断篱：残破的篱笆。

秫：黏高粱，可酿酒。

荷犁：扛着犁，指耕田。

暖风吹进残破的篱笆，可天还下着凄凄的雨。好几天没有人经过，我整天和鹤待在一起。云层浓密，山寺都看不见了；雨水泛滥，板桥显得低矮。这里也有田可以种高粱，什么时候我才能扛着犁去耕种呢？

诗写雨中幽居。前四句写风雨凄凄、无人共鹤的孤寂，后四句写云浓水泛之景，尾联由田堪种秫引出归耕之愿，于闲淡中见出对田园生活的向往。