军山

宋 ·宋诗

乱luàn石shí如rú群qún羊yáng,合hé沓dá千qiān里lǐ奔bēn。
军jūn山shān屹yì当dāng前qián,盘pán踞jù作zuò虎hǔ蹲dūn。
巨jù镇zhèn压yā坤kūn维wéi,层céng巅diān白bái云yún屯tún。
下xià瞰kàn大dà溪xī流liú,三sān尺chǐ清qīng不bù浑hún。
舟zhōu人rén落luò风fēng帆fān,系xì缆lǎn前qián山shān根gēn。
我wǒ欲yù摘zhāi星xīng斗dǒu,悬xuán崖yá那nà可kě扪mén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合沓:重叠聚集的样子。

坤维:大地的四角,指大地。

屯:聚集。

扪:摸,攀。

译文

乱石像一群羊,重重叠叠地千里奔涌。军山屹立在前方,盘踞着像老虎蹲坐。它巨大的气势镇压着大地,层层山顶上白云聚集。往下俯瞰大溪的流水,只有三尺深却清澈不浑。船夫落下风帆,把缆绳系在前面的山根上。我想摘下天上的星斗,可那悬崖又怎么攀得上去呢。

赏析

诗以群羊奔涌喻乱石,以虎蹲状军山,比喻生动,气势雄浑。中间写山势压地、白云屯聚、溪流清澈,层次分明。结尾忽发摘星之想,以悬崖难扪收束,奇崛而有逸趣。