有美人如玉,招寻故意长。
山衣犹芰制,野饭只菰粱。
秋入遥空白,霜飞一叶黄。
年年三径里,来往有求羊。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
美人:指品德高尚的人,此处指傅聘君。
芰制:用菱叶做的衣裳,指隐士服饰,典出《离骚》。
菰粱:菰米,指粗劣饭食。
三径:隐士庭院的小路,典出蒋诩。
求羊:求仲、羊仲,汉代隐士,代指隐逸之交。
有一位像玉一样高洁的人,我特意去寻访他,情意深长。他穿着山野的衣裳,还是菱叶做的,野外的饭食只有菰米。秋色进入遥远的天空,一片空白,霜飞叶落,一叶枯黄。年年在那三径里,来往的有求仲、羊仲这样的隐逸之交。
此诗写秋日访隐士傅聘君,以“美人如玉”赞其高洁,以芰制、菰粱写其清贫隐逸。秋空白、霜叶黄的景物烘托幽静氛围,末句以求羊典表现隐逸之交,风格淡雅,意境清远。