去晋千年后，风流尚庾郎。
地收三楚大，天过两淮长。
北望惊尘暗，西归短发苍。
空留江上月，夜夜照兴亡。
九江庾楼作其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庾楼：庾亮楼，在今江西九江，东晋庾亮曾镇此。
庾郎：指庾亮。
三楚：古地区名，泛指长江中游一带。
两淮：淮东、淮西。
惊尘：指战乱风尘。
译文
离开晋朝已经千年之后，庾亮的风流韵事还在流传。这地方收揽三楚的广大，天空越过两淮显得更长。向北望去，惊心的战尘昏暗，向西归去，短发已经苍苍。空留下江上的明月，夜夜照着兴亡。
赏析
此诗登庾楼怀古，赞庾亮风流，写地理形胜。北望惊尘、西归短发的现实感慨，与江月照兴亡的永恒对照，抒发对南宋偏安、战乱未息的忧愤，风格沉郁苍凉。