光祖做总领，许堪为节制。
丞相要起复，援例。
十七字谣
全文共 22 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
光祖：指贾似道，南宋权臣，字师宪，号秋壑，理宗贾贵妃之弟。
总领：官名，南宋总领某路财赋军马钱粮，简称总领。
许堪：南宋官员，生平不详，曾任节制。
节制：官名，南宋节制军马，统辖军队。
起复：古代官员遭父母丧，守制未满而应召任职，称起复。
援例：引用成例，指援引旧例作为依据。
译文
贾似道被任命为总领，许堪则担任了节制。丞相想要在守丧期间被重新起用，于是就拿旧例来作为依据。
赏析
这首十七字谣以极简的篇幅讽刺了南宋末年的官场乱象。前两句直陈贾似道、许堪的任命，后两句揭露丞相起复援例的丑态，语言辛辣，直指权臣的虚伪与政治的腐败，具有强烈的现实批判色彩。