题苏子瞻书天庆观乳泉赋帖

宋 ·宋诗

苏sū公gōng早zǎo闻wén道dào,文wén章zhāng乃nǎi其qí戏xì。
乳rǔ泉quán出chū重zhòng海hǎi,作zuò赋fù聊liáo记jì异yì。
玉yù池chí咽yàn中zhōng夜yè,挈qiè瓶píng非fēi小xiǎo智zhì。
气qì者zhě水shuǐ之zhī生shēng,此cǐ语yǔ可kě深shēn味wèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏子瞻:苏轼,字子瞻。

天庆观:道观名。

乳泉:泉水名,因水色如乳而得名。

玉池:道家语,指口或津液。

挈瓶:提着瓶子取水,比喻小智。

气者水之生:谓水由气而生。

译文

苏公很早就领悟了大道,文章对他来说不过是游戏罢了。乳泉从重重海眼中涌出,他写赋只是姑且记下这奇异之事。深夜里咽下玉池的津液,提着瓶子取水可不是小智慧。气是水得以生成的根本,这句话值得深深体味。

赏析

此诗题苏轼《天庆观乳泉赋》帖。前四句赞苏轼早闻道,文章为余事,乳泉作赋不过记异。后四句由乳泉引发对“气者水之生”的体悟,以“玉池咽中夜”喻道家修炼,末句点出深味所在。全诗简净,于题帖中见哲理。