野草閒花竞赏音，萧然坐阅岁年深。
当贞固日知高节，只静虚中见本心。
何处乾坤无凤集，他时风雨有龙吟。
向来七子皆充隠，不止山王累晋林。
敬赋大人竹林真隠之图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大人：指作者父亲。
真隠：真正的隐士。
赏音：知音、欣赏。
贞固：坚贞固守。
静虚：宁静虚淡。
凤集：凤凰聚集，比喻高士汇聚。
龙吟：龙鸣，比喻隐者高歌或风雨之声。
七子：指竹林七贤。
山王：指山涛、王戎，二人后出仕，为竹林七贤中入仕者。
晋林：指晋代竹林七贤的林下之风。
译文
野草闲花争着做知音，父亲却萧然独坐，看尽了深深的岁月。在坚贞固守的日子里，更看出他的高节；只在宁静虚淡之中，才见他的本心。什么地方的天地没有凤凰聚集呢？将来风雨之中，会有龙吟之声。从前竹林七子都是充作的隐士，不止山涛、王戎拖累了晋代的林下之风。
赏析
此诗题父亲竹林真隐图。前四句写父亲萧然独坐、贞固静虚的隐者风范。颈联以“凤集”“龙吟”象征高隐之士终非池中之物。尾联借竹林七贤中山涛、王戎出仕之事，反衬父亲真隐之可贵。全诗咏图寄意，颂扬中见识见。