老了英雄费了吟，鹿儿化马不消寻。
死生寿夭苍生命，治乱存亡上帝心。
嶓冢西来山叠叠，焦金东望海深深。
眼前参透坎中畫，始识恒河只寸涔。
和罗隠诗再题多景楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹿儿化马：喻世事变幻，典出《史记·秦始皇本纪》赵高指鹿为马。
嶓冢：山名，在陕西，汉水发源地。
坎中畫：指《易经》坎卦中间的阳爻，喻险中一阳。
恒河只寸涔：以恒河沙数喻多，寸涔喻少，谓多即少。
译文
英雄老了，吟诗也费尽了心力，鹿儿变成马也不必去追寻。死生寿夭是苍生的命，治乱存亡是上帝的心。嶓冢山从西而来层层叠叠，焦金山东望大海深深。眼前参透坎卦中的画，才知恒河不过一寸水洼。
赏析
诗题多景楼，却从英雄老去、世事变幻说起，鹿马不消寻，见其勘破。死生寿夭、治乱存亡归之天命，嶓冢叠叠、海深深深，以景寓理。末参透坎卦一阳，悟恒河沙数不过寸涔，表达对宇宙人生的透彻了悟，语言冷峻而意蕴深长。