四绝呈周月湖其四

宋 ·宋诗

草cǎo带dài粘zhān天tiān只zhǐ辨biàn星xīng,燧suì楼lóu尽jǐn化huà作zuò邮yóu亭tíng。
柳liǔ桥qiáo梅méi驿yì多duō来lái使shǐ,只zhǐ寄jì山shān中zhōng养yǎng鹤hè经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草带粘天:形容野草连天,极目远望。

燧楼:烽火台。

邮亭:古代传递文书者途中歇宿的处所。

柳桥梅驿:柳树边的桥、梅花旁的驿站,指送别之地。

养鹤经:养鹤的经书,暗用林逋梅妻鹤子典故,指隐逸生活。

译文

野草连天,只能辨认出星星,烽火台全都变成了邮亭。柳桥梅驿有许多来往的使者,却只寄来山中养鹤的经书。

赏析

此诗写边地荒凉,烽火台化为邮亭,暗示战事平息。后两句说驿站繁忙,却只传递养鹤之经,表达对隐逸生活的向往和对世俗事务的疏离。诗风清逸,寄意深远。