再和韵上石塘吴其四

宋 ·宋诗

破pò笈jí兵bīng韬tāo久jiǔ已yǐ焚fén,床chuáng头tóu仅jǐn有yǒu易yì书shū存cún。
一yī观guān周zhōu礼lǐ归guī来lái后hòu,依yī旧jiù白bái云yún深shēn闭bì门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破笈:破旧的书籍。笈,书箱。

兵韬:兵书,军事韬略。

易书:指《周易》。

周礼:儒家经典《周礼》。

白云深闭门:形容隐居深山,闭门不出。

译文

破书箱里的兵书早就烧掉了,床头只剩下《周易》还留着。看完了《周礼》回来以后,我依旧住在白云深处,把门关得紧紧的。

赏析

此诗写焚兵书、存易书、读周礼后的归隐心境。前两句以“破笈”“久已焚”表现对兵战的厌弃,后两句以“白云深闭门”描绘隐居生活,语言简淡,意境幽远,体现了宋人重经术、尚隐逸的情怀。