鳌转山空海失深，仙人抱月自高吟。
春秋两字尊王义，皇极一编经世心。
千载文声扶学校，万年史笔寄山林。
太邱古矣元龙老，天寿先生续正音。
见陈月观二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳌转：传说鳌背负大山，鳌转指大地震动，喻世事变迁。
春秋两字尊王义：指《春秋》尊王的微言大义。
皇极：指帝王统治的准则，出自《尚书·洪范》。
太邱：指东汉陈寔，曾任太丘长，以德行著称。
元龙：指三国陈登，字元龙，以豪气著称。
天寿：指自然寿数，或为对陈月观的尊称。
译文
鳌鱼翻身，山都空了，海也失去了深度；仙人抱着月亮，独自高声吟唱。《春秋》里那两个字尊王的道理，还有《皇极》那一编经世的心意。千年来文名扶持着学校，万年的史笔寄托在山林里。太邱公已经古远了，元龙也老了；天寿先生您接着把正音传下去。
赏析
这首诗赞颂陈月观的学识与气节。首联以鳌转山空、仙人抱月营造高远意境，颔联点出尊王经世之志，颈联写文声史笔的传承，尾联以古贤作比，勉励友人续接正音，用典贴切，气势恢宏。