淡烟荒草六朝宫，万感丛生一眺中。
不识群公互虓虎，独於此地必争熊。
秦河溅泪西风泣，淮𪩘含羞晚照红。
酝得许多愁为底，祗缘悮倚大江东。
草其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六朝宫：指建康（今南京）六朝古都的宫殿遗址。
虓虎：咆哮的猛虎，喻群雄争斗。
争熊：争夺熊，喻争夺天下。
秦河：指秦淮河。
淮𪩘：淮河一带的山峰。𪩘，山峰。
悮：同“误”。
译文
淡淡的烟雾笼罩着荒草，这里曾是六朝宫殿的所在；我站在这里一望，万千感慨都涌上心头。当年那些公卿诸侯互相像猛虎一样咆哮争斗，可他们偏偏都要在这块地方争夺天下。秦淮河在西风里溅着泪，仿佛在哭泣；淮河边的山峰含着羞，在晚照里红着脸。我酝酿出这么多愁绪，到底是为了什么呢？只因为自己错误地倚靠在这大江东岸啊。
赏析
此诗为怀古之作，以六朝宫阙荒草起兴，抒发历史兴亡之感。颔联写群雄争霸，笔力雄健；颈联以“溅泪”“含羞”拟人，移情于景，沉痛悲凉。尾联自问自答，将家国之愁归于“悮倚大江东”，含蓄深沉，余韵悠长。